Una fotografía muestra a la estilista de Balenciaga, Lotta Volkova, sosteniendo dos muñecas empapadas en pintura roja color sangre.
La marca de moda Balenciaga fue bajo fuego por las controvertidas campañas de noviembre de 2022, en las que muchos acusaron a la marca de tolerar la explotación sexual infantil. Una serie de fotografías de la campaña mostraban a niños posando con bolsos con forma de ositos de peluche en equipo bondage. Otra fotografía de una campaña diferente con la marca presentaba material impreso que discutía las leyes de pornografía infantil.
Semanas de controversia resultaron en usuarios de Internet indignados que intentaron identificar a los presuntos culpables detrás de las campañas. Un usuario de Twitter afirmó que una fotografía de un individuo en lo que parecía ser un traje rojo, sosteniendo dos muñecas empapadas en pintura roja de color sangre era en realidad Lotta Volkova, “jefa de diseño” de Balenciaga. El tuit afirmaba que Balenciaga “sabía exactamente lo que estaban haciendo” cuando fotografiaron y publicaron las controvertidas campañas.
Sin embargo, esta imagen no presentaba a Lotta Volkova. De acuerdo a imágenes falsasesta es una fotografía de 2016 de una modelo de pasarela sin nombre que muestra diseños de la colección del diseñador y artista de performance chino Sheguang Hu durante la Semana de la Moda de Mercedes-Benz China.
En otros lugares, uno puede encontrar actual fotografías de Lotta Volkova, una estilista que ha trabajado con el colectivo Vetements con sede en París y ha sido consultora de Balenciaga, Jean Paul Gaultier y otros. Su trabajo ha sido descrito como apuntando a la “conmoción, el asombro y la excentricidad”, y su apariencia en la pasarela como “parte niño del coro, parte Lolita”. Volkova también ha desfilado en pasarelas en el pasado, como lo demuestran estos fotografías de su modelaje para Vetements, pero el modelo que se muestra arriba para esta historia es no Volkova.
Muchos acusado Volkova de estar detrás de las controvertidas campañas de Balenciaga, y la apodó “estilista satánica” por su Instagram contenido, que supuestamente incluía escenas de violencia e imágenes satánicas. Su Instagram se hizo privado a medida que se difundieron las acusaciones.
Pero un portavoz de Volkova dijo semana de noticias que “condena el abuso infantil en cualquier forma”, y agregó que “no ha trabajado con Balenciaga o su equipo desde 2017, y de ninguna manera ha participado en las campañas publicitarias o de Instagram recientes de la marca”.
Dado que la imagen de arriba mostraba a una modelo que no es Volkova, y que la propia Volkova negó estar involucrada en las campañas de Balenciaga, calificamos esta afirmación como “Error de título”.
Fuentes:
“Una modelo exhibe diseños en la pasarela de la colección Sheguang Hu…” Getty Images, https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/model-showcases-designs-on-the-runway-at-sheguang -hu-noticias-foto/518451034. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
Zorro, Imogen. “Lotta Volkova de Vetements: ‘Las cosas convencionalmente bellas son… aburridas'”. The Guardian, 17 de septiembre de 2016. The Guardian, https://www.theguardian.com/fashion/2016/sep/17/vetements-stylist -lotta-volkova. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
Paton, Elizabeth, et al. “Cuando la alta moda y QAnon chocan”. The New York Times, 28 de noviembre de 2022. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2022/11/28/style/balenciaga-campaign-controversy.html. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
Poder, Shannon. “Lotta Volkova rompe el silencio sobre Balenciaga cuando las fotos de la estilista se vuelven virales”. Newsweek, 28 de noviembre de 2022, https://www.newsweek.com/balenciaga-fashion-lotta-volkova-controversy-instagram-1762772. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
“‘¡Estilista satánico!’ La diseñadora de Balenciaga, Lotta Volkova, reprendida”. Al Bawaba, https://www.albawaba.com/node/satanic-stylist-balenciagas-designer-lotta-volkova-rebuked-1500491. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
“Con una colección de Jean Paul Gaultier, Lotta Volkova apunta a la conmoción, el asombro y la excentricidad”. Vogue, 9 de mayo de 2022, https://www.vogue.com/article/lotta-volkova-jean-paul-gaultier. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
