Desde al menos noviembre de 2021, un anuncio en línea con una fotografía impresionante ha afirmado: “Submarino perdido con 80 marineros encontrados, expertos descubrieron la verdad”. Una variación del mismo anuncio decía: “Después de que se encontró un submarino perdido con 80 marineros, los expertos desenredaron su lamentable caída”. Cada anuncio generó una presentación de diapositivas de 53 páginas. artículo en un sitio web llamado Film Oracle.
Es cierto que, el 5 de junio de 2019, se encontró un submarino desaparecido de la Segunda Guerra Mundial que tenía una tripulación de 80 marineros de la Armada de los EE. UU. También es cierto que los expertos solo pudieron encontrar su lugar de descanso final después de descubrir un error de décadas en la traducción de coordenadas.
Sin embargo, la imagen del anuncio no tenía nada que ver con la historia.
Rusia
En realidad, la fotografía del anuncio mostraba al ruso K-84 Ekaterinburg, un Submarino clase Delta IV.
Se puede ver a una persona de pie en el lado derecho de la imagen. Sin embargo, fue recortado para el anuncio, lo que quizás hizo que el submarino pareciera aún más grande de lo que ya era.
El barco del anuncio era el mismo submarino nuclear que Reuters. informó se incendió el 29 de diciembre de 2011. Según un Comentario de Reddit, a video mostró el mismo fuego.
El incendio explicó por qué el submarino parecía muy dañado en el anuncio. De acuerdo a un informe ruso, las reparaciones se estimaron en mil millones de rublos, que se convirtieron en cerca de $ 13,8 millones de dólares.
USS Grayback
Como se mencionó anteriormente, se encontró un submarino perdido con 80 marineros, y los expertos sí descubrieron la verdad sobre lo que le sucedió. Sin embargo, la historia real no tiene nada que ver con la imagen engañosa del submarino ruso.
El anuncio en sí no mencionaba la Segunda Guerra Mundial ni el nombre del barco, por lo que potencialmente llevó a algunos lectores a creer que se encontró un submarino que se perdió durante un corto período de tiempo con 80 marineros aún vivos. Sin embargo, esta es la verdadera historia.
los Proyecto Lost 52 tiene como objetivo encontrar todos los submarinos perdidos de la Segunda Guerra Mundial. El 5 de junio de 2019, localizó el USS Grayback después de que el submarino estadounidense desapareciera alrededor de febrero de 1944. Tenía 80 marineros para su tripulación cuando fue destruido.
¿Por qué el número “52” para el Proyecto Lost 52? Según el Departamento de Defensa de EE. UU.: “Fue uno de los 52 submarinos estadounidenses reportados como desaparecidos durante el gran conflicto. Se han encontrado seis en las décadas posteriores, y ahora el Grayback se puede agregar a la lista de submarinos cuya desaparición ya no es un misterio “.
¿Por qué los exploradores submarinos tardaron tanto en encontrarlo? El 10 de noviembre de 2019, The New York Times informó que todo se redujo a depender de “una traducción defectuosa de los registros de guerra japoneses”.
Se pensaba que el Grayback se había hundido en el océano abierto 100 millas al este-sureste de Okinawa. Pero la Armada se había basado, sin saberlo, en una traducción defectuosa de los registros de guerra japoneses que se equivocaban en un dígito en la latitud y longitud del lugar donde el Grayback probablemente había llegado a su fin.
El error pasó desapercibido hasta el año pasado, cuando un explorador submarino estadounidense le pidió a un investigador, Yutaka Iwasaki, que revisara los registros de guerra de la base de la Armada Imperial Japonesa en Sasebo. Los archivos incluían informes diarios recibidos por radio desde la base aérea naval en Naha, Okinawa, y la entrada del 27 de febrero de 1944 contenía una pista prometedora.
El informe de ese día decía que un bombardero con base en un portaaviones Nakajima B5N había lanzado una bomba de 500 libras sobre un submarino a la superficie, golpeando justo detrás de la torre de mando. El submarino explotó y se hundió inmediatamente y no hubo supervivientes.
“En ese registro de radio, hay una longitud y una latitud del ataque, muy claramente”, dijo Iwasaki. Y no coincidía con lo que había en la historia de la Marina de 1949, ni por cien millas.
ABC Noticias transmitió una exclusiva reporte que mostraba imágenes de video del submarino en el fondo del océano. También mostró el momento en que algunos familiares se enteraron de que había sido encontrado.
En resumen, es cierto que se encontró un submarino perdido que tenía una tripulación de 80 marineros, todos los cuales perecieron décadas antes cuando fue bombardeado y destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, alguien estaba pagando para anunciar una imagen engañosa de un submarino nuclear ruso junto a la historia. Esa fotografía no tuvo nada que ver con la desaparición del USS Grayback.
Para leer más, previamente reportado en otro anuncio en línea que parecía mostrar el bombardero pesado ruso Kalinin K-7.
Fuentes:
“Submarino clase Delta”. Wikia.org, https://military.wikia.org/wiki/Delta-class_submarine.
Ismay, John. “El submarino de la Armada, desaparecido durante 75 años, es encontrado frente a Okinawa”. Los New York Times, 11 de noviembre de 2019. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2019/11/10/us/navy-submarine-missing-for-75-years-is-found-off-okinawa.html.
“El legado que dejó atrás el USS Grayback, recientemente descubierto”. Departamento de Defensa de EE. UU., https://www.defense.gov/News/Inside-DOD/Blog/Article/2053406/the-legacy-the-recently-discovered-uss-grayback-left-behind/.
Proyecto Lost 52 | Nueva York, NY 10028. http://www.lost52project.org/.
“Submarino nuclear ruso K-84 Ekaterinburg en llamas”. RT, www.youtube.com, https://www.youtube.com/watch?v=kyjHz7ETaK8.
“Submarino ruso K-84 Ekaterinburg”. r/ interesanteasfuck, 8 de abril de 2020, www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/fxhoe7/russian_submarine_k84_ekaterinburg/.
“Rusia sumerge un submarino nuclear para apagar el fuego”. Reuters, 29 de diciembre de 2011. www.reuters.com, https://www.reuters.com/article/us-russia-submarine-fire-idUSTRE7BS0MJ20111229.
“USS Grayback descubierto 75 años después”. ABC Noticias, www.youtube.com, https://www.youtube.com/watch?v=4Bod4PLoHrc.
“Welding Sparks Caugh …” r / WarshipPorn, 25 de abril de 2014, www.reddit.com/r/WarshipPorn/comments/23walq/a_very_unique_photo_the_bow_of_russian_submarine/ch1l9qw/.
“Submarino de la Segunda Guerra Mundial encontrado frente a la costa de Japón, poniendo fin al misterio de 75 años”. ABC Noticias, https://abcnews.go.com/US/world-war-ii-submarine-found-off-coast-japan/story?id=66893943.
Ущерб от пожара на подлодке “Екатеринбург” превысил миллиард рублей. 10 de enero de 2012, https://www.e1.ru/text/incidents/2012/01/10/52539791/.
