En noviembre de 2016, Donald Trump afirmó que un candidato bajo investigación federal “no tiene derecho a postularse” y que sería “prácticamente imposible” que gobernara un presidente bajo acusación.
Las declaraciones hechas en 2016 por el entonces candidato presidencial Donald Trump sobre la imposibilidad de gobernar como presidente mientras estaba acusado volvieron a cobrar vida después de que el candidato presidencial de 2024, Donald Trump, fuera acusado de “91 delitos penales en cuatro casos penales”.
Los lectores nos pidieron que investigáramos la veracidad de tales declaraciones atribuidas a Trump en social medios de comunicación. Por ejemplo, lo siguiente se compartió en el subreddit r/Conservative en diciembre de 2023:
(Gorjeo)
El texto en cuestión surge de dos mítines distintos de Trump celebrados en noviembre de 2016: un mitin del 3 de noviembre en Carolina del Norte y otro del 5 de noviembre en Colorado. Las declaraciones de Trump se referían a la revelación el 28 de octubre al Congreso por parte del entonces director del FBI, James Comey, de que su agencia había reabierto una investigación criminal sobre Hillary Clinton.
La frase en cuestión parece surgir de un informe de KFile de CNN. En julio de 2023, ese equipo publicó una historia que desenterraba múltiples declaraciones hechas por Trump tras la revelación de Comey (el énfasis es nuestro):
El 3 de noviembre de 2016, en Concord, Carolina del Norte, Trump hizo comentarios similares. “Si ella ganara, se crearía una crisis constitucional sin precedentes que paralizaría las operaciones de nuestro gobierno”, dijo.
“Es probable que ella sea bajo investigación durante muchos años y, además, probablemente acabe –en mi opinión– en un proceso penal. Quiero decir, echa un vistazo. ¿Quién sabe? Pero ciertamente así parece”. […] “Ella no tiene derecho a estar corriendo, lo sabes”, dijo Trump. “No es correcto.”
Trump añadió en un mitin del 5 de noviembre de 2016 en Denver que, como “principal sospechoso en una investigación criminal de gran alcance”, las controversias de Clinton la harían “prácticamente imposible para ella gobernar.“
La colección parafraseada de declaraciones a veces es citado incorrectamente como cita directa. Sin embargo, como se muestra en el meme que se muestra aquí, las partes entre comillas son declaraciones que Trump hizo en noviembre de 2016, y las partes parafraseadas reflejan con precisión la intención de estas declaraciones. Como tal, la afirmación es verdadera.
Fuentes
Chozick, Amy y Patrick Healy. “‘Esto lo cambia todo’: Donald Trump se regocija mientras el equipo de Hillary Clinton lucha”. The New York Times, 28 de octubre de 2016. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2016/10/29/us/politics/donald-trump-hillary-clinton.html.
Discurso: Donald Trump – Concord, Carolina del Norte – 3 de noviembre de 2016. www.youtube.com, https://www.youtube.com/watch?v=p-CuQGDneyY. Consultado el 17 de enero de 2024.
Discurso: Donald Trump en Denver, CO – 5 de noviembre de 2016. www.youtube.com, https://www.youtube.com/watch?v=Lm01YVyt4nY. Consultado el 17 de enero de 2024.
“Los 91 cargos penales de Trump y su situación”. EQUIPO | Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington, https://www.citizensforethics.org/reports-investigations/crew-reports/trumps-91-criminal-charges-and-where-they-stand/. Consultado el 17 de enero de 2024.
Turner, Abby y Andrew Kaczynski. “Trump dijo una vez que un presidente acusado de un delito grave paralizaría al gobierno y crearía una crisis constitucional | Política de CNN”. CNN, 3 de julio de 2023, https://www.cnn.com/2023/07/03/politics/kfile-trump-president-indictment-halt-government/index.html.
u/ultimas. Palabras de consejo de Trump. 16 de diciembre de 2023, https://www.reddit.com/r/Conservative/comments/18juqov/words_of_advise_from_trump/.
