Robin Williams dijo una vez: “Todos los que conoces están peleando una batalla de la que no sabes nada. Sé amable. Siempre”.
Una cita particularmente estimulante que a menudo se atribuye al difunto actor y comediante Robin Williams dice: “Todos los que conoces están peleando una batalla de la que no sabes nada. Sé amable. Siempre”.
“Todos los que conoces están peleando una batalla de la que no sabes nada. Sé amable. Siempre”.
petirrojo williams pic.twitter.com/5Z03BbxZJ4— Apóstrofo (@Apóstrofe99) 8 de mayo de 2021
Ciertamente es posible que Williams hubiera estado totalmente de acuerdo con este sentimiento. Antes de su suicidio el 11 de agosto de 2014, cuando no estaba en el set para actuar en películas y programas de televisión, vivía con su familia como esposo y padre, dos roles en la vida que, como ser una esposa. y madre, puede enseñar lecciones valiosas a una persona.
Sin embargo, lamentablemente para cualquiera de los fanáticos de Williams, no pudimos descubrir ninguna evidencia para documentar que alguna vez dijo las palabras exactas en la cita. En esta historia, explicaremos cómo llegamos a esta determinación.
Respuestas de Google poco fiables
Primero, realizamos varias búsquedas en Google. En la parte superior de los resultados de búsqueda, Google señaló a los usuarios una fuente poco útil: un meme en Pinterest.
Esto se mostró en otros resultados de búsqueda en Google.
No recomendamos confiar ciegamente en las preguntas y respuestas que aparecen arriba de los resultados de búsqueda de Google. Tales respuestas a veces pueden ofrecer información incorrecta o irrelevante que no ayuda a nadie.
A continuación, decidimos revisar Twitter utilizando su ingeniosa función de “búsqueda avanzada”.
Los tuits más antiguos
En la aplicación de Twitter, abrimos la función de búsqueda de Twitter y tocamos el ícono que mostraba tres puntos para finalmente seleccionar realizar una “búsqueda avanzada”. Elegimos buscar varias de las palabras en la cita con el nombre de Williams, luego nos desplazamos hacia abajo para elegir un rango de fechas que abarcó desde la fundación de Twitter en 2006 hasta el día posterior a su muerte, el 12 de agosto de 2014. Luego, hicimos tapping para realizar la búsqueda.
Según Twitter, el primer tuit que incluyó la cita junto al nombre de Williams se produjo horas después de su muerte. Para nosotros, esto significaba que probablemente Williams nunca dijo las palabras de la cita.
El tweet en la parte inferior de esta captura de pantalla de “Jackie O”. fue la mención más antigua con el nombre de Williams.
Algunos de estos primeros tuits que se muestran en la captura de pantalla anterior presentaban la cita como una declaración relacionada con la muerte de Williams sin atribuírselo directamente como algo que había dicho. Probablemente fueron este tipo de tuits los que finalmente llevaron a otros usuarios a afirmar que, de hecho, una vez pronunció o escribió la cita él mismo.
Entonces, si Williams no dijo estas palabras, ¿quién lo hizo?
El sentimiento expresado en la cita probablemente se había expresado durante muchos años en una variedad de palabras diferentes. Es el tipo de creencia con la que muchas personas podrían estar de acuerdo, como algunos de nuestros comentaristas de las redes sociales podrían señalar cuando volvemos a publicar esta historia en Facebook y Twitter. Sin embargo, encontramos una coincidencia bastante cercana en un artículo sobre un soldado estadounidense que murió en el campo de batalla. Esa historia es la siguiente.
Especialista del Ejército de EE.UU. douglas jay verde
Para continuar nuestra búsqueda, dirigimos nuestra atención a periodicos.com, un sitio web cuyos creadores publicaron en su página “Acerca de” ser “el archivo de periódicos en línea más grande”. Los creadores del sitio web también notaron su enorme tamaño. Su biblioteca de contenido consta de “más de 862 millones de páginas de periódicos históricos de más de 27 500 periódicos de todo Estados Unidos y más allá”.
Una búsqueda en el archivo del sitio web de las palabras exactas “peleando una batalla de la que no sabes nada” produjo 158 resultados. También realizamos una búsqueda para incluir la palabra “eso”, como en “peleando una batalla eso no sabes nada de eso”.
El resultado más antiguo que encontró el sitio web para ambas búsquedas fue del año anterior a la muerte de Williams.
El 26 de enero de 2013, el autor Tom Sileo escribió una historia sobre Douglas Jay Green, un especialista del Ejército de EE. UU. que murió el 28 de agosto de 2011 mientras combatía en Afganistán.
De acuerdo con la El Correo de Washingtoncuyo informe citó al Pentágono, Green murió “cuando los insurgentes atacaron su unidad usando una bomba improvisada y fuego de armas pequeñas”.
En el artículo de Sileo, “The Other Fellow First”, escribió sobre una carta que Green le había enviado a su familia poco antes de su muerte:
La aplastante pérdida de un compañero soldado, Spc. Brandon Mullins, de 21 años, reforzó la creencia de Doug de que su propia muerte pronto podría estar cerca. Mientras [Spc. Green’s mother, Suni Erlanger] dijo que a su hijo se le habría permitido quedarse atrás de sus patrullas de combate finales, Doug fue de todos modos.
…
Dos semanas antes de su muerte, Doug envió una emotiva carta a sus seres queridos.
“Si pudiera dejarles algunas palabras de sabiduría, serían dos cosas por las que siempre he tratado de vivir mi vida”, escribió. “Asegúrate de ponerte siempre en el lugar de cualquier persona con la que hayas tenido contacto. Nunca conocerás realmente a un hombre o una mujer hasta que trates de ver las cosas desde su perspectiva.
“En segundo lugar, nunca juzgues o enojes a alguien demasiado rápido o con dureza”, continuó Doug. “Porque te garantizo que esa persona está peleando una batalla de la que no sabes nada”.
La historia completa de Sileo está disponible en tomsileo.com.
Al principio, creímos que nuestra búsqueda de los orígenes de la cita en cuestión podría haber terminado. Luego, recordamos el antiguo y confiable sitio web de Google Books, el motor de búsqueda que puede escanear el texto en busca de lo que parece ser cada pieza conocida de literatura que existe en el mundo hoy en día.
Google Books apunta a 2009
Nuestra búsqueda en Google Books encontró uno útil resultado.
En 2009, la autora Darielys Tejera publicó el libro “Absolutamente nada”. Contenía lo que podría ser el trabajo escrito más antiguo con las palabras exactas “pelear una batalla de la que no sabes nada”.
El pasaje del libro de Tejera menciona el suicidio, el mismo destino que luego corrió Williams:
Estaba sentado aquí hoy, pensando. No es que sea anormal para mí hacerlo, pero es extraño. Me di cuenta de que hay miles de nosotros que a veces queremos suicidarnos. Hay personas que quieren tirar su vida mientras que otras luchan por mantener la suya. Algunos de nosotros suplicamos morir, y algunos de nosotros suplicamos vivir. La mayoría son jóvenes, la mayoría muere innecesariamente y muchos se encuentran entre los más imaginativos y talentosos que tenemos como sociedad. La verdad de todo esto es que la vida es realmente un regalo precioso. Seguro que puede parecer un largo camino, pero la verdad es que esta vida es corta, demasiado corta. Algunos años ciertamente parecen largos, especialmente los años de escuela secundaria; pero eventualmente, esos años se han ido. Y cuando esos años difíciles han pasado, comenzamos a desear que el tiempo se ralentice, y los extrañamos. Entonces la realidad golpea. Es hora de crecer y “es el corazón temeroso de romperse que nunca aprende a bailar, el sueño temeroso de despertar que nunca se arriesga. Es el que no será tomado el que parece no poder dar y el alma temerosa de morir que nunca aprende a vivir”. Todo lo que puedo decir es que no juzgues a nadie hasta que camines una milla en sus zapatos. Sé amable con todos los que conozcas porque están peleando una batalla de la que no sabes nada, y eso lo puedo decir por experiencia.
Esta verificación de datos se actualizará si descubrimos otros datos sobre el historial de la cotización.
Nota: La cita sobre “el corazón temeroso de romperse” fue atribuida en el libro de Tejera a otra obra titulada “Los Cuatro Acuerdos”. Fue escrito por el autor Don Miguel Ruiz en 1997.
