¿Es ‘Ecneics’ (‘ciencia’ al revés) una palabra pagana?

En noviembre de 2021, los funcionarios de salud anunciaron que habían descubrió una nueva variante de COVID-19 y que estaban llamando a la nueva cepa “omicron”. Poco después, los usuarios de Internet señalaron que “omicron” es un anagrama de “idiota”. Si bien esta rareza lingüística resultó graciosa para algunos, otros intentaron usar este interesante, aunque completamente irrelevante, hecho para sembrar dudas sobre las vacunas. afirmando falsamente que la pandemia fue un engaño y que los científicos hacían alarde de su control sobre la sociedad al nombrar estas variantes con insultos disfrazados. (En realidad, esta variante lleva el nombre de una letra en el Alfabeto griego.)

A medida que esta teoría de la conspiración ganó fuerza, un rumor similar comenzó a circular en las redes sociales afirmando que “ecneics”, la ciencia escrita al revés, era un término pagano para un dispositivo que se usaba para invocar “Satin” (una aparente falta de ortografía de “Satan”) .

La ciencia escrita al revés es ecnéica.  Un ecneice era un dispositivo utilizado por los paganos para convocar al propio Satin

“Ecneics” no es una palabra pagana para un dispositivo de invocación “Satin” que se usaba para “lavar” a los niños y convertirlos en “syantasts”.

No pudimos encontrar esta palabra en ningún diccionario de idioma inglés. También buscamos en varios libros paganos y wiccanos, como “El diccionario de Wicca, brujería y magia”, “Un diccionario popular de paganismo”, “El diccionario de profecía y presagios de Wicca” y “Un diccionario de religiones paganas”. – pero no encontró menciones de esta palabra.

El tweet que se muestra arriba ha estado flotando desde al menos 2019. A menudo lo comparten en broma las personas burlonas que han respaldado la pseudociencia (como los que le dan importancia al hecho de que omicron es un anagrama de idiota). Fue publicado por primera vez por la ahora desaparecida cuenta de Twitter @Warriorofwoke, una cuenta que frecuentemente publicaba mensajes sobre “chemtrail” y “tierra plana” teorias de conspiracion.

Si bien no estamos seguros de la intención del póster original, los múltiples errores ortográficos en este tweet, la indignación del reclamo y el hecho de que fue publicado por una cuenta que a menudo publicaba extravagantes versiones de teorías de conspiración, nos lleva a creer que esto El mensaje se publicó por primera vez como una broma. En cualquier caso, “ecneics” no es una palabra pagana.

Aun así, se ha utilizado en ocasiones a lo largo de las décadas. En 1974, el “New Scientists ”publicó un artículo sobre “El filósofo de los ecneicos”, un médico japonés que creía que era importante ser crítico de la influencia que la ciencia tenía en la sociedad. Más recientemente, El columnista del Chicago Tribune, Rex Huppke, utilizó la palabra en un artículo de 2015, escribiendo:

No estoy exactamente seguro de lo que significa “ciencia”. Podría buscarlo en un diccionario, pero no creo en los diccionarios. Escuché que causan lavado de cerebro y están en el bolsillo de Big Lexicography.

[…]

Es gracias a ese tipo de lógica que Estados Unidos enfrenta el regreso del virus del sarampión que alguna vez fue erradicado. Una parte pequeña, ruidosa y sumamente insufrible de la población se ha encargado de dudar de la evidencia científica irrefutable de que las vacunas infantiles son seguras y efectivas. Y por eso no vacunan a sus hijos.

[…]

El problema es que tenemos demasiada gente que cree en “ecneics” (pronunciado eck-nakes), que es “ciencia” escrito al revés. Mientras que los científicos estudian la palabra física y natural y llegan a un consenso basado en la experimentación y la observación, los ecneictistas (eck-nake-tists) miran un consenso científico y luego deciden que lo contrario es cierto porque eso es lo que quieren creer.


Fuentes:

Arnold, Charles. Un diccionario wiccano. Wildside Press LLC, 2004.

Dunwich, Gerina. Diccionario de profecía y presagios de Wiccan. Prensa Citadel, 2018.

-. Diccionario de profecía y presagios de Wiccan. Prensa Citadel, 2018.

Karimi, Faith. “Por qué QUIÉN se saltó dos letras del alfabeto griego al nombrar Omicron”. CNN, https://www.cnn.com/2021/11/29/health/omicron-covid-variant-naming-cec/index.html. Consultado el 1 de diciembre de 2021.

O’Rourke, Ciara. “Verificación de hechos: Imagen viral afirma falsamente que el nombre de la variante de Omicron es evidencia de que la pandemia es un engaño”. Houston Chronicle, 1 de diciembre de 2021, https://www.houstonchronicle.com/politics/texas/politifact/article/fact-check-omicron-variant-name-pandemic-hoax-16665417.php.

Pearson, Joanne. Un diccionario popular de paganismo. Routledge, 2013.

Ravenswood, Erik. El Diccionario de Wicca, Brujería y Magia. Publicación Luz de la Luna, 2018.

“El filósofo de los ecneicos”. New Scientist, octubre de 1974.

Actualización sobre Omicron. https://www.who.int/news/item/28-11-2021-update-on-omicron. Consultado el 1 de diciembre de 2021.

Wedeck, Harry E. y Wade Baskin. Diccionario de religiones paganas. Open Road Media, 2019.