¿Escribió un ‘jefe indio hopi’ un mensaje de la época del encierro sobre la ‘resistencia’?

Snopes sigue luchando una “infodemia” de rumores y desinformación en torno a la pandemia de COVID-19, y usted puede ayudar. Descubrir lo que hemos aprendido y cómo vacunarse contra la desinformación de COVID-19. Leer las últimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. Enviar cualquier rumor cuestionable y “consejo” que encuentre. Conviértete en miembro fundador para ayudarnos a contratar más verificadores de hechos. Y, por favor, siga las Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o OMS para obtener orientación sobre cómo proteger a su comunidad de la enfermedad.

En octubre y noviembre de 2021, los lectores de Snopes nos pidieron que verificáramos la autenticidad y la procedencia de un mensaje ampliamente compartido en las redes sociales a lo largo de 2020 y 2021, y fuertemente promovido por quienes se oponen a los cierres de COVID-19. Según casi todas las publicaciones en cuestión, el mensaje provino originalmente de un “Jefe indio Hopi” llamado “Águila Blanca”.

El mensaje estaba impregnado del lenguaje de la espiritualidad de la Nueva Era y, por lo general, comenzaba comparando “el momento por el que atraviesa la humanidad ahora” con un “portal” o un “agujero”, y animando a los lectores a participar en la “resistencia a través de la alegría”:

A pesar de una extensa investigación, todavía no hemos podido encontrar evidencia para corroborar la afirmación de que el mensaje se originó con un prominente Hopi llamado “Águila Blanca”, o de hecho con cualquier otro nombre.

Además, existen buenas razones para dudar de que la atribución generalizada, y las primeras versiones del mensaje que encontramos fueron publicadas por un “medio” brasileño que se dedica a prácticas pseudocientíficas como la “psicoterapia de la reencarnación” y proponentes de un movimiento religioso brasileño – cultural completamente diferente contextos a la tribu Hopi en Arizona. Por ahora, estamos emitiendo una calificación de “No probado”. Si se dispone de evidencia definitiva, actualizaremos esta verificación de hechos en consecuencia.

El mensaje se publicó y se volvió a publicar varias veces en 2020 y 2021, con pequeños ajustes ocasionales, pero casi siempre se atribuía a “White Eagle”, que se describía típicamente como un “jefe indio Hopi”.

En algunos casos, las publicaciones en las redes sociales presentaban fotografías de lo que parecía ser un anciano, mientras que otros contenían una imagen de una anciana – dos afirmaciones mutuamente excluyentes en cuanto al género de “White Eagle”, y una señal de que esa atribución podría ser dudosa. En otra destacada versión inicial del mensaje, publicada en francés el 28 de marzo de 2020, la fotografía utilizada era realmente tomado en 1904, lo que significa que no podría mostrar a nadie vivo en la era de los memes en línea o COVID-19.

En junio de 2020, “Bird Clan Messenger”, un blog canadiense que defiende la “sabiduría indígena” y la medicina alternativa, además de oponerse a las medidas de mitigación del COVID-19, como cierres y pasaportes de vacunas, atribuyó el mensaje “portal y agujero” a Joseph White Eagle, a quien el sitio describió como “un líder espiritual Cree y maestro de la sabiduría nativa tradicional”.

Sin embargo, esa publicación de blog fue luego eliminado, y Joseph White Eagle publicado en Facebook en septiembre de 2021, negando explícitamente que él había sido el autor del mensaje, y agregando: “Alguien primero le dio crédito a un ficticio Jefe Hopi White Eagle y cuando descubrieron que no existe, comenzaron a darme crédito por este mensaje”.

El 28 de marzo de 2020, el artista y espiritualista de la nueva era Alex Gray incluido los mensaje en un Transmisión en vivo de Instagram, describiéndolo como “Canalizado desde el águila blanca en la iglesia daime / Mensaje de Caboclo Águia Branca”, y fechándolo al 16 de marzo de 2020. En este contexto, “Daime” probablemente se refiere a “Santo Daime, ”Un movimiento religioso que surgió en Brasil a principios del siglo XX y que engloba elementos de varias otras religiones, además de utilizar la bebida psicodélica ayahuasca en los rituales.

La referencia de Grey a “Caboclo Águia Branca” dirigió nuestra investigación a una publicación en las redes sociales incluso anterior que contenía el mensaje: una 19 de marzo de 2020 Publicación de Instagram por Jefferson Orlando, un “psicoterapeuta de la reencarnación” brasileño, que llevaba el titular “Mensagem do Caboclo Águia Branca” (“mensaje del Águila Blanca”). Cuando se tradujo del portugués, el mensaje era claramente el mismo que luego se atribuyó a un “Jefe Hopi”. ”Llamado White Eagle, y se compartió ampliamente en inglés en las redes sociales.

No está claro si se pretende que “White Eagle” sea una persona viva real, una persona adoptada por Orlando o una figura fallecida hace mucho tiempo cuya voz y mensaje Orlando supuestamente “canalizó”. Snopes le pidió a Orlando una aclaración sobre el origen del mensaje, pero no recibimos respuesta.

También el 19 de marzo de 2020, una popular página de Facebook que celebra la fe Umbanda – como Santo Daime, Umbanda es un movimiento religioso brasileño que toma prestado de otras prácticas religiosas – también publicó el mismo mensaje como Orlando, en portugués:

No está claro si “Sabedoria de Umbanda” (“Sabiduría de Umbanda”) u Orlando publicaron su publicación primero, y cuál fue la fuente última del mensaje.

No pudimos encontrar ninguna referencia al mensaje “portal y agujero” fechado antes del 19 de marzo, y la atribución “Hopi” parece haber surgido solo unos días después. Las primeras instancias disponibles del mensaje surgieron de los movimientos religiosos brasileños, a través de la espiritualidad de la nueva era y la psicología paranormal pseudocientífica, entornos culturales muy diferentes de las tradiciones del pueblo Hopi. Esto sugiere fuertemente que la afirmación de que un “Águila Blanca Jefe Hopi” fue el autor del mensaje era infundada.

Sin embargo, no podemos descartar definitivamente la posibilidad de que las publicaciones brasileñas del 19 de marzo fueran, ellos mismos, tomado de la cultura Hopi de alguna manera, y la cadena de germinación cruzada ya no está disponible debido a que se han eliminado las publicaciones en las redes sociales.


Fuentes:

“Edward S. Curtis”. GALERÍA WESTON, https://www.westongallery.com/original-works-by/edward-curtis. Consultado el 4 de noviembre de 2021.

Intitulado. https://newhumanist.org.uk/articles/5509/the-rise-of-brazils-santo-daime-religion. Consultado el 4 de noviembre de 2021.