La escritora francesa Annie Ernaux recibe el Premio Nobel de Literatura

ESTOCOLMO (AP) — La autora francesa Annie Ernaux, que buscó su propia biografía para explorar la vida en Francia desde la década de 1940, recibió el jueves el Premio Nobel de Literatura de este año por un trabajo que ilumina rincones turbios de la memoria, la familia y la sociedad.

La Academia Sueca dijo que Ernaux, de 82 años, fue reconocida por “el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los distanciamientos y las restricciones colectivas de la memoria personal”. Es la primera laureada de literatura francesa desde Patrick Modiano en 2014.

Ernaux le dijo a la emisora ​​sueca SVT por teléfono que el premio era “un gran honor” y “una gran responsabilidad”.

Ernaux comenzó escribiendo novelas autobiográficas, pero rápidamente abandonó la ficción en favor de las memorias.

Anders Olsson, presidente del comité de literatura del Nobel, dijo que Ernaux había usado el término “etnóloga de sí misma” en lugar de escritora de ficción.

Sus más de 20 libros, la mayoría de ellos muy breves, narran hechos de su vida y de la vida de quienes la rodean. Presentan retratos intransigentes de encuentros sexuales, abortos, enfermedades y la muerte de sus padres.

Olsson dijo que el trabajo de Ernaux a menudo era “intransigente y estaba escrito en un lenguaje sencillo, limpio”.

“Ella ha logrado algo admirable y perdurable”, dijo a los periodistas después del anuncio en Estocolmo, Suecia.

Ernaux describe su estilo como una “escritura plana”, que apunta a una visión muy objetiva de los eventos que describe, sin la forma de una descripción florida o emociones abrumadoras.

En el libro que la hizo famosa, “La Place” (El lugar de un hombre), sobre la relación con su padre, escribe: “Sin reminiscencias líricas, sin demostraciones triunfales de ironía. Este estilo de escritura neutral me viene de forma natural”.

Su novela de 2000 “Happening” describe las consecuencias del aborto ilegal.

Su libro más aclamado por la crítica es “Los años” (Les annees), publicado en 2008 y que describe a ella misma y a la sociedad francesa en general desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. A diferencia de los libros anteriores, en “Los años”, Ernaux escribe sobre sí misma en tercera persona, llamando a su personaje “ella” en lugar de “yo”. El libro recibió numerosos premios y distinciones.

“A Girl’s Story”, de 2016, sigue la mayoría de edad de una joven en la década de 1950.

Ernaux es solo la decimoséptima mujer entre los 119 premios Nobel de literatura. El ganador del año pasado, el escritor nacido en Tanzania y residente en el Reino Unido Abdulrazak Gurnah, fue solo el sexto premio Nobel de literatura nacido en África, y el premio ha enfrentado durante mucho tiempo críticas de que está demasiado centrado en escritores europeos y norteamericanos, así como demasiado masculino. -dominado.

“En primer lugar, tratamos de ampliar el alcance del Premio Nobel, pero nuestro enfoque debe estar en la calidad literaria”, dijo Olsson.

Los premios a Gurnah en 2021 y a la poeta estadounidense Louise Glück en 2020 ayudaron a que el premio de literatura superara años de controversia y escándalo.

En 2018, el premio se pospuso después de que las acusaciones de abuso sexual sacudieran a la Academia Sueca, que nombra al comité de literatura del Nobel, y provocara un éxodo de miembros. La academia se renovó, pero enfrentó más críticas por otorgar el premio de literatura de 2019 al austriaco Peter Handke, quien ha sido llamado apologista de los crímenes de guerra serbios.

Una semana de anuncios del Premio Nobel comenzó el lunes con el científico sueco Svante Paabo recibiendo el premio en medicina por descubrir secretos del ADN neandertal que proporcionó información clave sobre nuestro sistema inmunológico.

Tres científicos ganaron conjuntamente el premio de física el martes. El francés Alain Aspect, el estadounidense John F. Clauser y el austriaco Anton Zeilinger habían demostrado que las partículas diminutas pueden mantener una conexión entre sí incluso cuando están separadas, un fenómeno conocido como entrelazamiento cuántico, que puede usarse para computación especializada y para cifrar información.

El Premio Nobel de química fue otorgado el miércoles a los estadounidenses Carolyn R. Bertozzi y K. Barry Sharpless, y al científico danés Morten Meldal por desarrollar una forma de “unir moléculas” que puede usarse para explorar células, mapear el ADN y diseñar fármacos que puedan atacar enfermedades como el cáncer con mayor precisión.

El Premio Nobel de la Paz 2022 se anunciará el viernes y el de Economía el lunes.

Los premios tienen una dotación en efectivo de 10 millones de coronas suecas (casi 900.000 dólares) y se entregarán el 10 de diciembre. El dinero proviene de un legado que dejó el creador del premio, el inventor sueco Alfred Nobel, en 1895.