Este artículo se vuelve a publicar aquí con el permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.
PLYMOUTH, Pensilvania (AP) – Un libro prestado hace medio siglo ha sido devuelto de forma anónima a una biblioteca en el noreste de Pensilvania, dijeron las autoridades.
The Wilkes-Barre Citizens ‘Voice informa que la copia de 1967 de “Coins You Can Collect” de Burton Hobson llegó el mes pasado a la Biblioteca Pública de Plymouth en el condado de Luzerne junto con un billete de $ 20.
Una carta adjunta sin firmar, escrita como si fuera el libro mismo, decía: “Hace cincuenta años (¡sí, 50!), Una niña pequeña me sacó de esta biblioteca en 1971. En ese momento, no sabía que se iban a mudar de Plymouth. En ese entonces, a los niños no se les decía cosas así.
“Como puede ver, ella me cuidó muy bien”, continuó la carta, explicando que estaba empacada a menudo para mudanzas frecuentes, pero que “siempre estaba con muchos otros libros”.
La escritora, hablando con su propia voz en lugar de como el libro, luego dice que a menudo tenía la intención de devolver el libro, pero de alguna manera nunca llegó a hacerlo.
“Esto se convirtió en una broma corriente en mi familia. Cada vez que nos mudábamos, siempre me preguntaban si había empacado ‘el libro de Plymouth’ ”, escribió.
La escritora de la carta dijo que sabía que los $ 20 no se acercarían a pagar la multa acumulada, pero sugirió: “Quizás puedas pagar algunas multas de algunos niños con eso”.
La directora de la biblioteca, Laura Keller, dijo que hizo precisamente eso, pagando “algunas multas considerables” a una madre joven que quería comenzar a pedir libros prestados nuevamente. Los privilegios de pedir prestado en la biblioteca se suspenden si las multas superan los $ 5, dijo.
Tanto la carta como el libro estarán pronto en exhibición en la biblioteca, dijo Keller. La identidad de la escritora sigue siendo un misterio, aunque dijo que su familia y amigos sabrían que la historia era sobre ella si se publicara en un periódico local.
