En 2002, Snopes recibió el siguiente correo electrónico que contenía una cita supuestamente pronunciada o escrita por el expresidente estadounidense George Washington:
Trabajan más eficazmente contra nosotros que los ejércitos del enemigo. Son cien veces más peligrosos para nuestras libertades y la gran causa en la que estamos comprometidos. Es muy de lamentar que cada estado, hace mucho tiempo, no los haya cazado como plagas para la sociedad y los mayores enemigos que tenemos para la felicidad de todos. América: los judíos.
Las diatribas antisemitas no son nada nuevo; lamentablemente, tampoco lo es la práctica de intentar legitimarlos atribuyéndolos a las plumas y lenguas de figuras respetadas. Después de todo, si una persona tan estimada como George Washington, el padre de nuestro país, el primer presidente de los Estados Unidos de América, el hombre que “no podía decir una mentira” — dijo que los judíos eran un flagelo peligroso que debería ser perseguido como peste, debe haber algo en ello. Como mínimo, la atribución apócrifa otorga una credibilidad injustificada a quienes repetir para sus propios fines racistas.
Esta cita es una reformulación de algo que dijo Washington, proporcionando un aura de autenticidad suficiente para sonar creíble. Lo que Washington escribió en realidad hacía referencia a los especuladores de divisas que buscaban lucrar aprovechándose de los soldados y otros durante la guerra. Guerra revolucionaria:
Esta tribu de nobleza negra trabaja más eficazmente contra nosotros que las armas del enemigo. Son cien veces más peligrosos para nuestras libertades, y la gran causa en la que estamos comprometidos. Es muy lamentable que cada Estado, mucho antes de esto, no los haya cazado como plagas para la sociedad, y los mayores enemigos que tenemos. a la felicidad de América.
La vida privada y los escritos de Washington no revelan evidencia de antisemitismo, y su actitud pública hacia la tolerancia religiosa quedó bien expresada en una visita de buena voluntad de 1790 que realizó a Newport, Rhode Island, durante su primer mandato como presidente. Cuando una dirección de buena voluntad le fue presentado por la Congregación Hebrea de Newport, Washington respondió escribiendo “la primera declaración presidencial del estatus libre e igualitario de los ciudadanos judíos-estadounidenses”:
Los Ciudadanos de los Estados Unidos de América tienen derecho a aplaudirse por haber dado a la Humanidad ejemplos de una política ampliada y liberal: una política digna de imitar. Todos poseen por igual libertad de conciencia e inmunidades de ciudadanía. Ya no se habla más de tolerancia, como si fuera por la indulgencia de una clase de personas que otra disfrutaba del ejercicio de sus derechos naturales inherentes. Porque felizmente el Gobierno de los Estados Unidos, que no sanciona el fanatismo, ni ayuda a la persecución, sólo exige que los que viven bajo su protección se comporten como buenos ciudadanos.
Que los Hijos del Linaje de Abraham, que moran en esta tierra, sigan mereciendo y gozando la buena voluntad de los demás Habitantes; mientras que cada uno se sentará debajo de su propia vid y de su higuera, y no habrá quien lo atemorice.
Fuentes:
Claves, Ralph. El verificador de cotizaciones.Nueva York: St. Martin’s Griffin, 2006. ISBN 0-312-34004-4 (pág. 143). Boller, Paul F., Jr. George Washington y la Religión.
Dallas: Prensa de la Universidad Metodista del Sur, 1963 (págs. 186-187). Boller. Paul F., Jr. y John George. nunca lo dijeron.
Nueva York: Universidad de Oxford. Prensa, 1989 ISBN 0-19-506469-0 (pág. 126). Kominsky, Morris. Los engañadores.
Boston: Branden Press, 1970 (págs. 15-17). Lengel, Edward G. inventando a george washington.
Nueva York: HarperCollins, 2011. ISBN 978-0-06-166258-4
