¿Se llamó así ‘Frozen’ para evitar que la gente viera los resultados de Google sobre Frozen Head de Walt Disney?

Afirmar:

Disney cambió el nombre de su película de 2013 “Frozen” de “La Reina de las Nieves” para evitar que la gente viera artículos sobre la cabeza criogénicamente congelada de Walt Disney cuando buscaban en Google “Disney Frozen”.

Clasificación:

Durante años, se han difundido en línea afirmaciones de que Disney cambió el nombre de su película de 2013 “Frozen” de “La Reina de las Nieves” para evitar que la gente vea artículos sobre la cabeza (supuestamente) congelada criogénicamente de Walt Disney.

Encontramos publicaciones sobre el reclamo en plataformas de redes sociales como Facebook, Tik Tok, Reddit, X (anteriormente conocido como Twitter) y YouTube, donde el sitio web ScreenRant publicó un video sobre el reclamo a su canal en 2019:

Encontramos que la afirmación es falsa. En 2013, el sitio web de cultura pop Bleeding Cool entrevistó al productor de “Frozen”, Peter Del Vecho. Utilizando Internet Archive, encontramos una versión archivada del artículo, en el que Del Vecho analiza por qué la película terminó con dos nombres diferentes:

El título Frozen surgió independientemente del título Tangled. Es porque, para nosotros, representa la película. Frozen juega con el nivel del hielo y la nieve, pero también con la relación helada, el corazón helado que hay que descongelar. Sin embargo, no pensamos en comparaciones entre Enredados y Congelados.

La decisión de llamar a la película Frozen fue decisión del cineasta. La decisión del estudio de llamarla Reina de las Nieves en el extranjero se debió a que en algunos países resonó más fuerte que Frozen. Tal vez haya una riqueza para la Reina de las Nieves en el patrimonio del país y solo querían enfatizar eso.

Más tarde, en 2019, el HuffPost escribió que le había preguntado a la escritora y codirectora Jennifer Lee sobre el reclamo durante una entrevista el año anterior. La publicación escribió:

¿La respuesta, según la escritora y directora Jennifer Lee? Nieve del infierno.

… “Eso lo he oído”, dijo Lee. “Estas son cosas en las que pienso, lo llamamos ‘Frozen’ por razones temáticas, y lo llamamos ‘Frozen’ de Disney porque Disney hizo la película. Disney pagó por la película y la distribuyó”.

En cuanto a la afirmación subyacente de que Walt Disney fue “congelado criogénicamente” después de su muerte, verificamos esa leyenda urbana de larga data que casi Hace 30 años. Lo encontramos FALSOpor supuesto, dado que su certificado de defunción indicaba que fue incinerado dos días después de su muerte.

También hemos verificado otras afirmaciones relacionadas con las películas de Disney, como si la compañía realmente estaba haciendo un película titulado “Dos chicas, una taza”.

Fuentes