En 1998, Sony lanzó una videocámara que podía “ver a través de la ropa de las personas”, e inmediatamente retiró del mercado los 700.000 dispositivos supuestamente vendidos.
Es cierto que en 1998, Sony lanzó una videocámara con capacidad de visión nocturna por infrarrojos. En determinadas circunstancias, parecía poder “ver a través de la ropa”, en el sentido de que la cámara podía detectar la silueta del cuerpo de una persona debajo de la ropa. Sony detuvo el envío de las cámaras para modificar la función.
Sin embargo, no hay evidencia de que Sony haya retirado cientos de miles de videocámaras debido a esto o haya anunciado que lo haría.
Durante años ha circulado en línea el rumor de que en 1998 Sony lanzó una videocámara que podía “ver a través” de la ropa de las personas. “Hasta que en 1998, Sony lanzó una videocámara con visión nocturna tan potente que podía ver a través de la ropa de las personas. Sony inmediatamente emitió un retiro del mercado”, decía una publicación de Reddit de 2020. Redirigió a un artículo publicado por Fossybytes en enero de 2016 con el título “Cuando Sony lanzó accidentalmente videocámaras que podían ‘ver a través’ de la ropa de las personas”. .
Otra publicación de Reddit afirmó: “Sony modificó su cámara NightShot, pero no retiró las videocámaras que ya estaban en los estantes”, mientras que una X (anteriormente Twitter) correo dijo: “En 1998, las videocámaras de Sony podían ver a través de la ropa gracias a una función infrarroja destinada a la visión nocturna. Esto provocó un retiro masivo del mercado, lo que marcó un evento significativo en la historia de la tecnología”.
Los usuarios de las redes sociales compartieron el mismo rumor en plataformas como Instagram, Facebook, YouTube y TikTok, y una publicación de noviembre de 2023 alcanzó más de 1,3 millones de visitas.
Es cierto que Sony lanzó su videocámara “NightShot” que, en determinadas circunstancias (por ejemplo, si los sujetos vestían telas muy finas), y con un filtro especial, podía detectar y mostrar los contornos del cuerpo de algunas personas debajo de la ropa. Sin embargo, no encontramos evidencia que confirme la afirmación de que 700.000 videocámaras fueron retiradas inmediatamente del mercado después de que los usuarios descubrieran la característica no deseada. En cambio, Sony anunció que había detenido el envío de los dispositivos restantes sin vender hasta que se pudieran realizar modificaciones.
Encontramos varios artículos de noticias de 1998 sobre el tema. Por ejemplo, en agosto de 1998, The Washington Post publicó un artículo titulado “¿DESNUDO EN UN FLASH? LA CÁMARA PUEDE TOMAR RETRATOS REVELADORES”. Informó que Sony detuvo el envío de sus videocámaras Handycam hasta que se hicieran modificaciones:
Este mes, el gigante japonés de la electrónica detuvo el envío de sus videocámaras Handycam hasta que se realicen modificaciones, después de que una revista japonesa revelara que la función infrarroja “Nightshot” de las cámaras, destinada a capturar imágenes nocturnas como bebés durmiendo y animales nocturnos, puede tener un efecto negativo. Bonificación no deseada bajo ciertas condiciones durante las horas del día: la capacidad de ver a través de la ropa. Los modelos modificados no permitirán el uso de la función a la luz del día, pero muchas versiones originales todavía están en los estantes de las tiendas locales.
“En condiciones precisas, creerás que verás algo, pero no lo verás”, afirmó en una entrevista con el Post Steve Uhrig, presidente de SWS Security, una empresa de Maryland que fabrica sistemas de vigilancia para agencias gubernamentales, y añadió que “Los rayos infrarrojos pueden penetrar a través de prendas de tejido ligero y reflejarse, pero no con detalles reales. Verás algo grande y denso al otro lado de la ropa. Es la misma ilusión que las gafas de rayos X”. El artículo continuaba (el énfasis es nuestro):
Sony descubrió por primera vez el potencial de su producto cuando Takarajima, una popular revista masculina japonesa, informó en julio que la cámara, en combinación con un filtro económico y circunstancias específicas (como un sujeto con ropa ajustada y ligera) permite a los espectadores ver la ropa interior o mirar debajo de los trajes de baño cuando la función Nightshot está activada.
Los funcionarios de Sony reconocen con cautela que puede haber algo de verdad en eso. “Los ingenieros en Japón intentaron replicar lo que se hizo en la noticia”, dijo la portavoz de Sony, Dulcie Neiman. “En algunas circunstancias muy especiales… Dependiendo de la luz del día, el tipo de ropa, la textura, el color, el grosor, la cantidad de ropa que se usa, la distancia de la persona a la cámara. – esa capacidad reportada podría replicarse”.
El New York Times publicó un artículo sobre el rumor en diciembre de 1998 en el que afirmaba que “sólo tenía una pizca de verdad: en manos expertas, durante el día, en las condiciones adecuadas, con las telas (de gasa) adecuadas”. , podría ser posible producir una imagen de un cuerpo debajo, la cámara, por supuesto, no podía ver a través de la ropa y no recordaba nada”:
Sony sólo se sintió un poco avergonzada; Lo que la compañía tenía en mente con la función No Lux, decía su comunicado de prensa, era “grabar actividades nocturnas, como el sueño de un bebé recién nacido”. Aunque se habían vendido 400.000 unidades, Sony modificó los transmisores de infrarrojos de las nuevas cámaras para eliminar incluso la posibilidad más remota de grabación de vídeo intrusiva.
Un artículo de CNN Money (actualmente conocido como CNN Business) de agosto de 1998 con el título “¿La estafa de cámaras desnudas de Sony?” explicó que la afirmación sobre la capacidad de la videocámara de “ser utilizada para filmar más sujetos de lo que parece” parecía estar “basada más en la excitación que en la sustancia”. Subrayó que Sony dijo La visión nocturna de la cámara se ofreció con el fin de fotografiar la vida silvestre durante la noche y otras escenas nocturnas. También dijo que Sony confirmó que “con una lente especial y circunstancias muy particulares, sus cámaras NightShot parecen ver a través de la ropa” (énfasis agregado).
A la luz del sol, con esa lente “especial”, la cámara infrarroja no reveló nada que el ojo desnudo no pudiera ver.
“No fue nada”, dijo Steve McFradden, asociado de ventas de B&H. “Su objetivo era ver en la oscuridad, no ver a través de la ropa”.
CNN también informó que “Sony ha modificado su cámara NightShot, pero no tiene planes de retirar del mercado las aproximadamente 400.000 unidades que ya se enviaron a los EE. UU.”:
Esos 400.000 son objeto de un interés creciente. “He hablado con un montón de personas y no compraron la cámara por ese motivo”, dijo McFadden. “Pero hicieron muchas preguntas y sintieron mucha curiosidad”.
Encontramos un video publicado por The Associated Press titulado “JAPÓN: LA CÁMARA DE VIDEO SONY RESULTA TENER VISIÓN DE RAYOS X”. Su descripción decía que “la cámara – con la ayuda de un filtro económico – puede ver a través de la ropa de las personas”, añadiendo que Sony dice que ha eliminado la característica especial de las nuevas versiones de la cámara. El artículo informa que Sony descubrió el potencial de su producto a través de un artículo en “Takarajima”, la revista masculina más vendida de Japón:
La revista informó que un filtro que cuesta menos de siete dólares estadounidenses permite a los usuarios de Handycam mirar debajo de ciertos tipos de ropa durante el día cuando el modo “disparo nocturno” de la cámara está activado.
El artículo iba acompañado de una docena de fotografías que, según decía, fueron tomadas con la cámara usando diferentes colores de ropa, mojada y seca, en modelos femeninas.
“Sony no retirará ninguna de las videocámaras que ya están en las tiendas, dijo la portavoz Dolcy Nyman”, en una entrevista para WIRED. “Cualquier estación de televisión tiene el equipo que puede duplicar este efecto, al igual que cualquiera que tenga una videocámara profesional”, dijo a WIRED Herron de Beach Photo & Video, que se especializa en equipos de vigilancia y video infrarrojo. “Cualquier blusa o prenda transparente, si la iluminas con suficiente luz, obtendrás una silueta de lo que hay debajo; y eso es esencialmente todo lo que obtienes con estas videocámaras Sony”. El artículo informó que Sony dijo que alteró la función NightShot para que no pudiera activarse cuando los niveles de luz ambiental son lo suficientemente altos como para hacer que la función sea innecesaria. “Las nuevas cámaras sólo mostrarán una pantalla blanca en blanco cuando NightShot esté habilitado a la luz del día”, decía.
Nos comunicamos con Sony para solicitar un comentario y actualizaremos este artículo cuando recibamos una respuesta.
En febrero investigamos una afirmación similar sobre si las máquinas de imágenes de cuerpo completo utilizadas por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) muestran las partes privadas de una persona cada vez que “caminan por el escáner de rayos X”.
