El 5 de enero de 2024, durante un discurso de campaña presidencial pronunciado en Sioux Center, Iowa, el expresidente estadounidense Donald Trump dijo sobre el tiroteo en la escuela del día anterior en Perry, Iowa: “Tenemos que superarlo”.
Trump pareció improvisar este comentario mientras pronunciaba una declaración preparada que incluía expresar su “apoyo” y “más sentido pésame” por las víctimas y sus familias. Sus comentarios completos sobre el tiroteo se transcriben en la siguiente historia.
El 5 de enero de 2024, la cuenta X @BidenHQ, que CNN alguna vez denominó como la “cuenta de respuesta rápida” del presidente estadounidense Joe Biden para la reelección de su campaña, publicó un video del expresidente estadounidense Donald Trump con la leyenda: “Trump habla de Iowa”. Tiroteo mortal en la escuela ayer: es horrible, pero tenemos que superarlo”.
Trump sobre el mortal tiroteo en una escuela de Iowa ayer: es horrible, pero tenemos que superarlo pic.twitter.com/8izgCBxcAl
– Sede de Biden-Harris (@BidenHQ) 5 de enero de 2024
La publicación hacía referencia a un tiroteo en una escuela el 4 de enero en Perry High School en Perry, Iowa. Según The Associated Press, el tiroteo dejó un estudiante de sexto grado muerto y otros seis empleados y estudiantes heridos. Según los informes, el tirador también murió a causa de una herida de bala autoinfligida.
Trump pronunció los comentarios que se escuchan en el video durante un discurso de la campaña presidencial de 2024 en el Terrace View Event Center en Sioux Center, Iowa.
Tras una revisión de sus comentarios completos, descubrimos que había calificado el tiroteo de “terrible” cuatro veces diferentes y había dicho las palabras: “Tenemos que superarlo”. El momento pareció ser una improvisación que siguió a la lectura de una declaración preparada, en la que expresó su “más sentido pésame” a las víctimas y sus familias.
Transcribimos los comentarios completos de Trump a la multitud en el mitin:
Antes de continuar, quiero enviar nuestro apoyo y nuestro más sentido pésame a las víctimas y a las familias afectadas por el terrible tiroteo en la escuela de ayer en Perry, Iowa. A toda la comunidad: Los amamos, oramos por ustedes y pedimos a Dios que sane y consuele realmente todo el estado y el dolor que tienen. Esto es algo muy exclusivo de su estado. Realmente estamos con ustedes, tanto como cualquiera puede estarlo. Es algo muy terrible lo que pasó. Y es simplemente terrible ver que eso suceda. Es simplemente terrible. Es muy sorprendente verlo aquí. Pero tenemos que superarlo. Tenemos que seguir adelante. Tenemos que seguir adelante. Pero, a los familiares y a todas las personas que están tan devastadas en este momento, hasta el punto de que no pueden respirar, no pueden vivir, estamos con ustedes en todo momento. Estamos contigo y te amamos y apreciamos.
Nos comunicamos con la campaña de Trump para preguntarles sobre el hecho de que la cuenta @BidenHQ había destacado el momento en una publicación y actualizaremos esta historia si recibimos alguna declaración pertinente en respuesta.
Nota: Los comentarios completos de Trump sobre el tiroteo en la escuela también se pueden ver en este video en vivo de YouTube de Right Side Broadcasting Network. Los comentarios pertinentes al tiroteo comienzan cuando el reloj en la esquina inferior derecha muestra “5:37 PM ET”.
Fuentes
“Campañas de Donald Trump en Sioux Center después del tiroteo en la escuela Perry”. El registro de Des Moines5 de enero de 2024, https://www.desmoinesregister.com/picture-gallery/news/elections/presidential/caucus/2024/01/05/donald-trump-campaigns-in-sioux-center-after-perry- tiroteo-escuela/72125776007/.
Elizabeth Wolfe, et al. “Se cree que el tirador de una escuela de Iowa publicó un siniestro video en TikTok antes de matar a un estudiante de sexto grado e herir a 7 personas”. cnn5 de enero de 2024, https://www.cnn.com/2024/01/05/us/perry-iowa-school-shooting-friday/index.html.
“EN VIVO: Trump hablará en los mítines de compromiso de IA para el caucus en Sioux Center y Mason City – 5/1/24”. YouTubeRight Side Broadcasting Network, 5 de enero de 2024, https://www.youtube.com/watch?v=VqJUo1OmRpA.
McFetridge, Scott. “El director de Iowa, gravemente herido en un tiroteo en una escuela, se arriesgó para proteger a los estudiantes, dice la policía”. La Prensa Asociada5 de enero de 2024, https://apnews.com/article/perry-high-school-shooting-iowa-5346218f2646bec796ba28928a00c745.
Tausche, Kayla y col. “La Casa Blanca adopta el tono habitual después del derrocamiento de McCarthy mientras la campaña de Biden pone de relieve el desorden del Partido Republicano | Política de CNN”. cnn4 de octubre de 2023, https://www.cnn.com/2023/10/04/politics/white-house-house-gop-drama/index.html.
