El video viral muestra auténticamente a un empleado susurrándole al oído al presidente Joe Biden que está en el edificio del Capitolio y que va por el camino equivocado.
La pista de audio de un clip que muestra a Biden hablando con la gente entre la multitud después de su discurso sobre el estado de la Unión del 7 de febrero de 2023 fue editada para inventar una conversación que nunca sucedió.
El 13 de septiembre de 2023, o alrededor de esa fecha, un vídeo subtitulado se volvió viral en X (anteriormente Twitter) y otras plataformas que pretendían mostrar a un aparentemente desconcertado presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, a quien un miembro del personal le susurraba: “Estamos en el capital [sic] construyendo y vas por el camino equivocado. Sal por el otro lado del edificio como indicamos en el mapa”.
¡¡GUAU!! ¡¿¡¿Es esto real?!?! 🤣🤣🤣 pic.twitter.com/CCGlTHQK3j
— TONY™️ (@TONYxTWO) 14 de septiembre de 2023
La mayoría de las respuestas a publicaciones en las redes sociales que contenían el clip lo entendieron como una indagación política y lo tomaron (o fingieron tomarlo) como evidencia de que la agudeza mental de Biden estaba en declive. Un usuario de X escribió:
¿Cómo es que esto no está en todos los medios?
¿Cómo no está esto en todo el Congreso?
¿Por qué sigue siendo el presidente?
Que se retire y renuncie con Grace.Sé que sería el fin del partido demócrata durante 25 años, pero vamos.
La razón por la que no apareció “en todos los medios” fue que el clip había sido manipulado; En realidad, ningún incidente así había ocurrido. Se agregó una pista de audio falsa para poner palabras en boca de la mujer que le susurraba a Biden. Como era claramente visible (mira el video de arriba nuevamente), las palabras que supuestamente estaba susurrando no coincidían con los movimientos de sus labios.
en un vídeo C-SPAN coincidente del mismo momento (charla posterior al discurso) durante el mismo evento (Discurso sobre el estado de la Unión del 7 de febrero de 2023 de Biden), lo que dijo la mujer es completamente inaudible. La respuesta de Biden hacia ella es algo audible, aunque confusa, y lo que le dice no concuerda en absoluto con la afirmación de que ella acababa de darle instrucciones para salir del edificio. Aquí está el clip con el audio original real:
El momento comienza en el minuto 1:31:07 en C-SPAN. video completo del Discurso sobre el Estado de la Unión de 2023.
