Un vídeo viral no muestra la erupción del monte Marapi en Indonesia en diciembre de 2023

Afirmar:

Un vídeo compartido en X mostraba una erupción del monte Marapi en Indonesia en diciembre de 2023.

Clasificación:

mal subtitulado

A principios de diciembre de 2023, un video era circulado en las redes sociales, que supuestamente muestra una erupción del Monte Marapi en Indonesia.

Como informó Reuters, el volcán Marapi de Indonesia, en la provincia de Sumatra Occidental, entró en erupción el 3 de diciembre. Al día siguiente, 11 escaladores fueron encontrados muertos y 12 desaparecidos. Para el 5 de diciembre, el número de muertos por la erupción aumentó a 22. Sin embargo, algunos usuarios de las redes sociales sugirieron que el video viral no mostraba una erupción del Monte Marapi en diciembre de 2023. Por ejemplo, un comentario en X (anteriormente Twitter) leer“La información es cierta, pero este metraje es incorrecto, no es del Monte Marapi”.

Utilizamos la búsqueda inversa de imágenes de Google para investigar los orígenes del vídeo. Los resultados mostraron que el video se compartió varias veces antes de 2023 y, por lo tanto, no mostraba una erupción volcánica que tuvo lugar en diciembre de 2023.

Varias publicaciones en las redes sociales de 2020 indicaron que las imágenes no mostraban el monte Marapi, sino el monte Merapi, otro volcán ubicado en Indonesia con un nombre casi idéntico.

“El volcán Monte Merapi de Indonesia entra en erupción”, decía el título de un vídeo viral de YouTube compartido en marzo de 2020. Al momento de escribir este artículo, el video tenía más de 4,7 millones de visitas.

Las imágenes también se utilizaron en artículos de noticias de marzo de 2020 sobre la erupción del Merapi. Sin embargo, uno de los artículos redirigió a una publicación de Facebook que afirmaba que el vídeo no mostraba la erupción del Monte Merapi en marzo de 2020:

¡Guau! ¡Indonesia no solo está lidiando con el virus, sino que el Monte Merapi en Jogja entró en erupción hoy! (Vídeo de Internet)

*Actualización: aparentemente, el video a continuación NO es de la erupción de hoy… No quiero difundir noticias falsas… El Monte Merapi hizo erupción hoy con cenizas que se elevan a 5000 metros, y es un video genial, pero el video no es de hoy…gracias Muhammad Gunawan por alertarme…

Un 3 de diciembre de 2023, correo compartido en X afirmó que el video no mostraba ni Marapi ni Merapi, sino el Monte Sinabung en erupción:

Esto se alineó con nuestra investigación, que encontró que el video se compartió en línea por primera vez en 2018. Encontramos una X correo de febrero de 2018 por Sutopo Purwo Nugroho, entonces portavoz de la Agencia de Desastres de Indonesia, que presentaba el vídeo en cuestión.

En inglés, la publicación decía (la tradujimos del indonesio usando Google Translate):

La enormidad de la erupción del monte Sinabung. La altura de la columna es de hasta 5 km acompañada de nubes calientes que se deslizan hasta 4,9 km. El sonido tronó. Esta es la primera vez que una erupción va acompañada de un rugido desde 2014-2018. No hubo víctimas mortales. Todos los residentes de la zona roja llevan mucho tiempo evacuados. #volcán #Sinabung

A correo La emisora ​​indonesia Radio Elshinta de febrero de 2018 informó también que las imágenes mostraban una erupción del monte Sinabung, situado en Indonesia. Un artículo de The Guardian compartido el 20 de febrero decía:

Indonesia ha elevado las advertencias de vuelo alrededor del volcán Monte Sinabung a su nivel más alto después de que envió una columna de ceniza a más de 7 kilómetros (4,4 millas) en el aire, convirtiendo el día en noche para las personas cercanas.

Las zonas alrededor del cráter del volcán, situado a unos 1.900 kilómetros al noroeste de la capital, Yakarta, en la isla de Sumatra, han estado prohibidas durante varios años debido a la frecuente actividad volcánica.

En conclusión, dado que el video no mostró ni una erupción del Monte Marapi en diciembre de 2023 ni una erupción del Monte Merapi en 2020, sino la erupción del Monte Sinabung en febrero de 2018, calificamos este video como mal subtitulado.

No es la primera vez que verificamos un rumor viral sobre volcanes. Por ejemplo, en agosto de 2023, investigamos si las fotos compartidas en las redes sociales mostraban un volcán en Etiopía haciendo erupción de lava azul. En mayo de 2017, desacreditamos un vídeo que supuestamente mostraba un volcán rosa en erupción en Nueva Zelanda.

Fuentes

Dapcevich, Madison. “¿Las fotografías muestran ‘lava azul’ en erupción de un volcán en Etiopía?” snopes27 de agosto de 2023, https://www.snopes.com/fact-check/volcano-blue-lava/.

Evon, Dan. “¿Hizo erupción un volcán rosa en Nueva Zelanda?” snopes9 de mayo de 2017, https://www.snopes.com/fact-check/pink-volcano/.

“La erupción del volcán Marapi en Indonesia deja 22 muertos; Todavía falta uno”. Reuters5 de diciembre de 2023. www.reuters.comhttps://www.reuters.com/world/asia-pacific/experts-say-they-warned-dangers-climbing-indonesias-mt-marapi-after-13-die-2023-12-05/.

“El volcán Marapi de Indonesia entra en erupción y mata a 11 escaladores; 12 Desaparecidos”. Reuters5 de diciembre de 2023. www.reuters.comhttps://www.reuters.com/world/asia-pacific/eleven-climbers-killed-indonesia-volcano-erupts-survivors-found-official-2023-12-04/.

“El volcán Marapi de Indonesia entra en erupción y arroja cenizas”. Reuters3 de diciembre de 2023. www.reuters.comhttps://www.reuters.com/world/asia-pacific/indonesias-marapi-volcano-erupts-spewing-ash-2023-12-03/.

Reuters. “Indonesia emite advertencias de vuelo de cenizas volcánicas después de la erupción del monte Sinabung”. El guardián20 de febrero de 2018. El guardiánhttps://www.theguardian.com/world/2018/feb/20/indonesia-flight-warnings-mount-sinabung-volcano-ash-cloud.