Bagdad Betty y Bart Simpson

Origen

Reclamar: Durante la Guerra del Golfo, un locutor de propaganda del gobierno iraquí apodado “Baghdad Betty” advirtió a los soldados estadounidenses que “Bart Simpson está haciendo el amor con su esposa”.

Estado: Falso.

Ejemplos:

[The San Diego Union-Tribune, 1990]

Bagdad

Betty, una versión de 1990 de Tokyo Rose, es un producto de la maquinaria propagandística iraquí y se supone que sus programas de radio desmoralizan a las fuerzas estadounidenses en el desierto saudita. En una transmisión reciente, supuestamente dijo: “¿Por qué están aquí los estadounidenses? ¿No sabes que morirás en el desierto? Mientras está aquí, sus esposas y novias están saliendo con estrellas de cine estadounidenses. . . como Tom Selleck, Paul Newman y Bart Simpson”.


[The Guardian, 1991]

BAGDAD BETTY, el servicio de radio en inglés de Irak, ha caído en picada de credibilidad. Durante el fin de semana, Betty se entregó a algunas perversidades traviesas al decirles a los soldados estadounidenses que sus esposas en casa estaban cometiendo adulterio al acostarse con estrellas de cine. Rompecorazones de la pantalla grande como Tom Cruise, Arnold Schwarzenegger y Bart Simpson. Los dos primeros podrían haber presentado algún motivo de ansiedad, pero ¿quién inició la práctica desviada de abusar sexualmente de personajes de dibujos animados de colores primarios menores de edad?

Orígenes: Cuando las naciones se preparan para la guerra entre sí, emplean técnicas tradicionales para motivar a sus soldados a luchar y reunir a la población civil para que los apoye. Estas técnicas suelen emplearse en un intento de demostrar el valor moral, intelectual,

y superioridad militar sobre sus enemigos. La propaganda siempre nos informa que nuestro bando está en lo correcto, somos más inteligentes que nuestros enemigos y nuestros hombres y equipos pueden vencer a los demás en cuestión de semanas.

Después de que Irak invadió y anexó Kuwait en agosto de 1990, cientos de miles de tropas estadounidenses fueron desplegadas en el Medio Oriente para proteger a Arabia Saudita (una acumulación conocida como Operación Escudo del Desierto), y esas tropas fueron utilizadas como parte de una operación conjunta. La acción militar (comúnmente conocida como Operación Tormenta del Desierto) se lanzó para expulsar al ejército iraquí de Kuwait en enero de 1991. Los meses entre las operaciones Escudo del Desierto y Tormenta del Desierto permitieron que la maquinaria de propaganda habitual se pusiera en marcha. Los estadounidenses necesitaban pocas garantías de que su ejército era superior al de Irak, pero las noticias diarias estaban llenas de programas que promocionaban las maravillas de las armas tecnológicamente avanzadas, como los “misiles de crucero” y las “bombas inteligentes”. La justificación moral fue proporcionada por un apócrifo atrocidad historia sobre soldados iraquíes asaltando hospitales kuwaitíes y arrojando bebés fuera de las incubadoras. Y prueba de cómo realmente mudo esos salvajes iraquíes fue proporcionado por una anécdota ampliamente difundida por los medios de comunicación a partir de diciembre de 1990:


[The New York Times, 1991]

“Ridículo”, llamó el presidente Bush al programa cuando estuvo en Arabia Saudita en noviembre. Se refería a “Voice of Peace”, la versión iraquí de las transmisiones de propaganda Axis Sally o Tokyo Rose durante la Segunda Guerra Mundial, y no podía saber qué razón tenía.

La locutora, apodada Baghdad Betty por los militares estadounidenses, intenta sacudir la moral. Uno de los principales informa que la escuchó declamar: “GI, deberías estar en casa”. ¿Por qué? Porque “mientras estás fuera, las estrellas de cine se llevan a tus mujeres. Robert Redford está saliendo con tu novia. Tom Selleck está besando a tu señora. Y luego viene el factor decisivo. “Bart Simpson está haciendo el amor con tu esposa”.

Toda una amenaza. Y toda una hazaña para el popular y animado joven de bajo rendimiento de la televisión. Baghdad Betty está temblando de risa a los soldados.


¡Qué bonanza propagandística! ¡Esos tontos iraquíes están tratando de ahuyentar a nuestros combatientes amenazándolos con la noticia de que sus esposas y novias se acostaban con un personaje de dibujos animados de nueve años! No tendremos ningún problema en patear a un montón de rubes que fuera de contacto con el mundo a mitad de camino a través del desierto! no pudiste inventar una historia que buena!

La infame amenaza de la caricatura de Baghdad Betty puede no haber sido creada con fines propagandísticos, pero fue tan apócrifa como la historia de los iraquíes que volcaron las incubadoras de los hospitales. Era, de hecho, una broma, una contada por Show de esta noche presentador Johnny Carson durante su monólogo de apertura el 22 de agosto de 1990:


[Toronto Star, 1991]

[On] El presentador del 1 de febrero, Johnny Carson, abrió el programa con lo que llamó una retractación. Recordó que algún tiempo antes sus escritores habían inventado una broma sobre un locutor iraquí llamado “Baghdad Betty” que les decía a los soldados que sus mujeres estaban siendo enamoradas en casa por “Tom Selleck, Tom Cruise y Homer Simpson”.

La historia se difundió, dijo Carson, y pronto se volvió a contar, incluso en los servicios de cable, de hecho, con un cambio: Homer Simpson, el padre en la serie de dibujos animados de Los Simpson, fue reemplazado por Bart Simpson, su hijo de 9 años. hijo.

Carson dijo: “Era una broma. Lo inventamos.

Otra leyenda muerde el polvo.


Esta leyenda resurgió en 2001 cuando se habló de la guerra psicológica que podría librarse en Afganistán:


[New Scientist, 2001]

PsyOps ha tenido un gran éxito en el pasado. Durante la Guerra del Golfo, se emitieron advertencias sobre ataques con bombarderos B-52 a las tropas iraquíes en el terreno. Luego se dejaron caer folletos que prometían un trato humano si se rendían. La mayoría de los soldados que luego se rindieron llevaban los volantes, dijeron oficiales del ejército en ese momento.

Pero una comprensión profunda de la cultura de las personas objetivo de PsyOps es crucial, dice Hofmann.

“Una de las claves es que tu mensaje sea preciso en un contexto cultural. Los ejércitos enemigos a menudo intentan PsyOps, pero a menudo sin éxito”, dice. “En Irak, por ejemplo, Saddam Hussein trató de desmoralizar a las tropas estadounidenses transmitiendo mensajes de que mientras ellos estaban peleando, sus novias estaban siendo seducidas por estrellas de cine como Bart Simpson”.


La guerra es el infierno. Y a veces la broma es sobre nosotros.

Avistamientos: La anécdota de “Baghdad Betty” se informa (como verdadera) en el libro de Dorothy E. Denning de 1998 Guerra y seguridad de la información.

Información Adicional:

Historias de la Guerra del Golfo que encantaron a los medios Historias de la Guerra del Golfo que encantaron a los medios (JUSTA)

Última actualización: 5 de agosto de 2007




FuentesFuentes:

Epstein, Eduardo. “Información privilegiada del mundo”.

La crónica de San Francisco. 17 de diciembre de 1990 (pág. A13).
McEnroe, Colin. “Tu esposa, GI, está con Barney Rubble”.

La crónica de San Francisco. 23 de diciembre de 1990.
Rosenstiel, Thomas B. “Iraquíes intercambiando tiros en la guerra de imágenes”.

Los Ángeles Times. 4 de febrero de 1991 (pág. A1).
Rumbold, Judy. “Diario.”

El guardián. 15 de enero de 1991.
Joven, Ema. “Guerra psicológica librada en Afganistán”.

Científico nuevo. 10 de octubre de 2001.
Los New York Times. “Bagdad Betty, animada”.

14 de enero de 1991 (pág. A16).
semana de noticias. “La guerra de la propaganda”.

25 de febrero de 1991 (pág. 38).
El San Diego Union-Tribune. “Alrededor del mundo.”

4 de diciembre de 1990 (pág. A2).
La estrella de Toronto. “Los Hefner esperan un compañero de juegos para su hijo”.

10 de febrero de 1991 (pág. D2).

Published by

Ignacio

Ignacio Pereti es un reconocido periodista y escritor en proceso de aprendizaje continuo.